『権書』全文訳

唐宋八大家のひとり蘇洵の書いた兵書です。 今でこそマイナーな兵書ですが、発表当時は話題になったそうです。 ちなみに、唐宋八大家というのは、古文復興運動を推進した8人の文人のことを言います。 古文復興運動というのは、見た目のキレイな文章を書くのではなく、中身のある文章を書くべきだという運動のことです。 すなわち、政治や軍事などで実際に役立つ文章を書くことが大事というわけです。 その目指すところは、儒学の理想「経世済民=世の乱れを治め、民の苦しみを救うこと」にありました。

『権書』全文訳
唐宋八大家のひとり蘇洵の書いた兵書です。 今でこそマイナーな兵書ですが、発表当時は話題になったそうです。 ちなみに、唐宋八大家というのは、古文復興運動を推進した8人の文人のことを言います。 古文復興運動というのは、見た目のキレイな文章を書くのではなく、中身のある文章を書くべきだという運動のことです。 すなわち、政治や軍事などで実際に役立つ文章を書くことが大事というわけです。 その目指すところは、儒学の理想「経世済民=世の乱れを治め、民の苦しみを救うこと」にありました。